środa, 16 lipca 2025

Boćwina z ziemniakami i jajkiem

 

Boćwina z ziemniakami i jajkiem

Boćwina, mangold, burak liściowy - to warzywo jest bohaterem dzisiejszego dania. Przygotowałam go w prosty, wiejski sposób, jak przygotowuje się mangold w Chorwacji - duszony na patelni z ziemniakami i sadzonym jajkiem. I do tego kubek zsiadłego mleka! Idealny lekki obiad na lato.

Boćwina z ziemniakami i jajkiem 

Składniki na 2 porcje:

  • spory pęczek boćwiny
  • 3 młode ziemniaki (można użyć ziemniaków pozostałych z obiadu)
  • 1 cebula
  • 2 ząbki czosnku 
  • 2 jajka 
  • sól
  • pieprz
  • 2-3 łyżki oliwy
  • koperek lub natka pietruszki do posypania 

 

Boćwinę opłukać i pokroić. Ziemniaki obrać, pokroić i ugotować. 

Cebulę  pokroić w kostkę, czosnek posiekać.

W głębokiej patelni rozgrzać oliwę, zeszklić cebulę i czosnek, dodać boćwinę, dusić do miękkości ok 7 minut. Dodać ugotowane ziemniaki, wymieszać, doprawić do smaku.

Boćwinę odsunąć na bok, wbić jajka, posolić i smażyć pod przykryciem aż białko się zetnie. Posypać posiekanym koperkiem.

Podawać od razu.

Smacznego! 

poniedziałek, 14 lipca 2025

Makaron z boczkiem i bobem

 

Makaron z boczkiem i bobem

Tydzień warto rozpocząć od czegoś smacznego, na przykład dobrego obiadu. A ponieważ sezon na bób trwa w najlepsze, wybór był oczywisty. Przygotowałam makaron w stylu carbonary z bobem. Dlaczego w stylu carbonary? Ponieważ była to jedynie inspiracja, pomysł na sos i gdybym nazwała to carbonarą, musiałabym do końca życia jeść pizzę z ananasem;) Jak zwał tak zwał - danie wyszło pyszne i sycące.

Polecam również inne przepisy na dania z bobem:

Makaron z boczkiem i bobem

Składniki (na 3 porcje):

  • 200g bobu
  • 100g wędzonego boczku
  • pęczek szczypiorku lub 1 szalotka
  • 1-2 ząbki czosnku
  • 2 żółtka
  • 100ml śmietanki 30% lub 18%
  • 2 łyżki oliwy lub oleju (np. z suszonych pomidorów)
  • sól
  • pieprz świeżo mielony
  • szczypta ulubionych ziół (np. tymianek, oregano, cząber)
  • 200g makaronu (dowolny kształt)
  • natka pietruszki 

Bób ugotować do miękkości. Obrać ze skórek. 

Boczek pokroić w kostkę lub słupki. Szczypiorek pokroić, czosnek posiekać. Żółtka roztrzepać ze śmietanką, doprawić do smaku. 

Makaron wrzucić do gotującej się wody, gotować zgodnie z instrukcją na opakowaniu (zazwyczaj ok 8-10 minut). W tym czasie przygotować sos. 

Szczypiorek i czosnek zeszklić na oliwie. Dodać boczek i smażyć, aż się zarumieni. Wsypać bób. 

Na patelnię z boczkiem wrzucić odcedzony makaron (pół szklanki wody z gotowania makaronu zostawić), wlać śmietankę, szybko wymieszać, żeby cały makaron był pokryty sosem. Jeśli sos będzie zbyt gęsty, dodać odrobinę wody z gotowania makaronu. 

Przed podaniem posypać posiekaną natką pietruszki.

Smacznego!  

 

Makaron z boczkiem i bobem